年山东省政府工作报告全文,山东省政府工作报告精神要点解读和中英文翻译(十)
更新时间：上大学网
体系，健全依法维护群众权益和化解社会矛盾纠纷机制。拓展民生领域法律服务，降低法律援助门槛，推进基本公共法律服务均等化、便民化。
各位代表，党风廉政建设和反腐败工作事关我们一切事业的兴衰成败。必须坚持党风廉政建设与经济社会发展一起谋划、一起部署、一起考核，全面开展述职述廉，严格落实党风廉政建设责任制。认真遵守政治纪律和政治规矩，深入落实中央八项规定精神和省委实施办法，巩固和拓展群众路线教育实践活动成果，持之以恒纠正“四风”。进一步增强过“紧日子”思想，所有公务人员和一切公务活动都要厉行节约，反对浪费。坚持勤政为民，加强行政绩效管理，坚决治理乱作为、不作为。今年，各级政府部门和所属单位都要带头清偿拖欠的工程款，补交应缴税费。所有国有企业、公立学校和医院都要按计划进行严格的内部审计和政府审计，还要选择部分单位实施外部审计。不断健全惩治和预防腐败体系，牢固树立公私分开意识，自觉报告可能影响公正履职的个人事项。在全面深化改革的各个领域、各个环节，都要注意构建和完善防止利益冲突的体制机制。严格执行公务回避、任职回避和亲友回避，在不能回避的情况下，必须由本人作出说明。坚持有腐必反、有贪必肃，坚决查处各种腐败行为和腐败分子。
各位代表，山东人民正以开放自信的姿态、坚定有力的步伐，奋进在经济文化强省建设的征程上。让我们紧密*同志为*的*周围，在中共山东省委的坚强领导下，进一步解放思想，锐意进取，全面完成今年经济社会发展和“十二五”规划各项任务，为建成一个富强民主文明和谐美丽的新山东而努力奋斗
各位代表，党风廉政建设和反腐败工作事关我们一切事业的兴衰成败。必须坚持党风廉政建设与经济社会发展一起谋划、一起部署、一起考核，全面开展述职述廉，严格落实党风廉政建设责任制。认真遵守政治纪律和政治规矩，深入落实中央八项规定精神和省委实施办法，巩固和拓展群众路线教育实践活动成果，持之以恒纠正“四风”。进一步增强过“紧日子”思想，所有公务人员和一切公务活动都要厉行节约，反对浪费。坚持勤政为民，加强行政绩效管理，坚决治理乱作为、不作为。今年，各级政府部门和所属单位都要带头清偿拖欠的工程款，补交应缴税费。所有国有企业、公立学校和医院都要按计划进行严格的内部审计和政府审计，还要选择部分单位实施外部审计。不断健全惩治和预防腐败体系，牢固树立公私分开意识，自觉报告可能影响公正履职的个人事项。在全面深化改革的各个领域、各个环节，都要注意构建和完善防止利益冲突的体制机制。严格执行公务回避、任职回避和亲友回避，在不能回避的情况下，必须由本人作出说明。坚持有腐必反、有贪必肃，坚决查处各种腐败行为和腐败分子。
各位代表，山东人民正以开放自信的姿态、坚定有力的步伐，奋进在经济文化强省建设的征程上。让我们紧密*同志为*的*周围，在中共山东省委的坚强领导下，进一步解放思想，锐意进取，全面完成今年经济社会发展和“十二五”规划各项任务，为建成一个富强民主文明和谐美丽的新山东而努力奋斗
